服務條款
本文為方便閱讀之翻譯版本。如與英文版本有任何差異,以英文版本為準。
最後更新日期:2026年11月21日
1. 我們是誰,以及本條款的適用範圍
此網站 inlinexskate.com(連同 inlinex.com.sg 及我們的其他商店網域,合稱「本網站」)由在新加坡註冊的公司 Inlinex Private Limited(UEN 201405408E)經營。我們的店面位於 37 Kallang Pudding Road, #09-06, Singapore 349315。「我們」、「我方」及「我們的」均指 Inlinex Private Limited。
當您瀏覽本網站、建立帳戶或向我們購買商品時,即適用本條款。本條款與我們的退款政策、運送政策及隱私權政策共同適用,這些政策均構成本條款的一部分。當您下訂單時,結帳頁面會顯示本條款及我們退款政策的連結;一旦下訂單,即表示您同意本條款及退款政策。
我們的商店架設於 Shopify 平台,付款則由結帳頁面上顯示的付款服務供應商處理。
2. 您的法定權利優先
本條款不會剝奪或減損您依適用於您的消費者保護法律所享有的任何權利。在新加坡,這些權利包括您依《Sale of Goods Act》及《Consumer Protection (Fair Trading) Act》所享有的權利。若您居住於新加坡境外,您亦仍享有您居住國家強制性消費者法律的保障。例如:
- 歐盟及歐洲經濟區(EEA):您享有於商品送達後14天內取消的權利,以及就瑕疵商品獲得補救的權利。
- 英國:您依《Consumer Rights Act 2015》所享有的權利。
- 澳洲:依《Australian Consumer Law》所享有的消費者保證(請參閱第15條)。
若本條款的任何內容與上述法律有所牴觸,以上述法律為準。
3. 使用本網站
您必須已達到在您居住地可訂立具法律約束力契約的年齡,或已取得父母或監護人的許可,方可使用本網站及下訂單。
使用本網站時,您不得:
- 違反任何法律;
- 提供不實資訊或冒充他人;
- 上傳或傳送病毒或惡意程式碼;
- 試圖規避本網站的安全機制,或侵入不屬於您的帳戶、系統或資料;
- 使用機器人程式、爬蟲程式或自動化工具複製本網站、大量購買庫存商品或使本網站負載過重;
- 騷擾、誹謗或辱罵我們的員工或其他顧客。
若本網站的存取權限或顧客帳戶遭用於詐欺用途或違反本條款,我們可暫停或封鎖對本網站的存取,或關閉該顧客帳戶。此舉不影響我們已送達的訂單或您的法定權利。
本網站的文字、照片、影片、圖像及設計,屬於我們所有,或屬於授權我們使用的品牌及攝影師所有。您可基於個人、非商業用途瀏覽及分享這些內容。若要將其用於任何其他用途,請事先詢問我們。
4. 商品資訊與價格
- 我們會盡可能準確地描述及拍攝我們的商品。顏色在不同螢幕上看起來可能略有差異。尺寸表沿用各品牌提供的測量數據,僅供參考,並非保證。
- 價格以您所購物市場的貨幣顯示。在結帳頁面註明的情況下,價格包含任何稅金及進口費用;在您下訂單之前,價格可能隨時變動。您支付的價格,即為您下訂單時結帳頁面所顯示的價格。
- 日後價格下降,不構成退還差額的理由(請參閱我們的退款政策)。
- 部分商品可能設有每位顧客的購買數量上限。如有此限制,商品頁面上會註明。
5. 下訂單及契約成立的時間點
- 當您下訂單時,即表示您提出購買購物車內商品的要約。
- 契約於我們以電子郵件寄出訂單確認信給您時成立。
- 您的款項會在您下訂單時收取。
- 預購商品的預計到貨時間,會顯示在商品頁面及您的訂單確認信中。您可依我們退款政策的規定取消預購訂單。
我們可能拒絕或取消的訂單
在下列情況下,我們可拒絕訂單,或在出貨前取消訂單:
- 我們無法驗證您的付款或身分;
- 我們有合理理由懷疑有詐欺行為,或付款方式或帳戶遭未經授權使用;
- 訂單超出商品頁面所載的購買數量上限,或商品頁面註明該商品僅供個人使用,而我們有合理理由相信該訂單是為了商業轉售;
- 商品無法供貨(我們的退款政策說明了您可做的選擇:等待、改換其他商品或全額退款);
- 價格或商品刊登有明顯錯誤(見下文);
- 我們無法依法將商品寄送至您的目的地,例如因制裁、出口管制、當地進口規定或品牌的經銷限制。
若我們取消訂單,我們會盡速通知您,並將您為已取消商品支付的全部款項退還至您的原付款方式。
價格與商品刊登錯誤
我們會仔細核對價格,但仍可能發生錯誤。若商品標示的價格明顯錯誤,即使我們已確認該訂單,我們仍可在出貨前取消該商品的訂單。例如:小數點位置錯誤、幣別錯誤,或價格遠低於成本,且一般合理的購物者會認知其為錯誤。我們會在發現後盡快通知您,並在5個工作天內,將您為該商品支付的全部款項全額退還至您的原付款方式。
若錯誤並不明顯,我們將依所顯示的價格履行訂單,或讓您選擇以正確價格購買或全額退款。
6. 付款
- 您必須使用您有權使用的付款方式。
- 刷卡付款由我們的付款服務供應商處理。我們絕不會看到或儲存您完整的卡號。
- 我們可能會依隱私權政策所述,對訂單進行自動詐欺檢查。若訂單因檢查而遭暫緩處理或拒絕,您可以與我們聯繫,我們將由專人進行審查。
付款爭議與退單(chargeback)
若您認為某筆款項有誤,請先寄電子郵件至 admin@inlinex.com.sg 與我們聯繫。比起透過發卡機構提出爭議,我們通常能更快解決問題。
若您對一筆我們已依描述送達、且您未依退款政策退貨的訂單款項提出爭議:
- 我們將向您的發卡機構或付款服務供應商提供該訂單、付款、送達及您接受本條款的證據,包括訂單、裝置、IP 位址及物流追蹤資料;
- 該款項仍應支付予我們,我們可追討該款項,連同我們的付款服務供應商向我們收取的任何爭議處理費,以及我們為追討所支出的合理費用;
- 我們可拒絕您日後的訂單。
此規定不影響您對未經您授權的付款,或對未送達或有瑕疵商品的付款提出爭議的權利。
7. 配送
- 配送選項、費用及預估時間會顯示在結帳頁面及我們的運送政策中。送達時間僅為預估;對於因承運商、海關或我們合理控制範圍以外的事件(第11條)所造成的延誤,我們不負責任。
- 自商品送達您本人或您指定的收件人時起,商品即由您負責。
- 請提供完整且正確的收件地址。若包裹因地址錯誤或不完整,或因無人領取而退回給我們,我們可從您的退款中扣除退回運費及我們支付的任何費用,或就重新寄送收取費用。
- 若結帳頁面顯示價格已包含進口關稅與稅金,則由我們支付。否則,您所在國家的承運商或海關可能會要求您在送達時支付。
8. 退貨、退款與瑕疵商品
退貨、換貨、取消及瑕疵商品均依我們的退款政策辦理。退款政策是本條款的一部分,本節的任何內容均不會改變退款政策。
9. 安全滑行
溜直排輪、溜冰、玩滑板及騎滑板車都是動態運動,即使裝備狀況完美且使用正確,仍可能發生跌倒及受傷。請您:
- 務必配戴安全帽,以及護腕、護肘與護膝;
- 閱讀並遵守商品隨附的製造商說明、尺寸指南及保養建議;
- 每次使用前檢查您的裝備(輪子、培林、刀架與輪軸螺絲、煞車及扣環),並更換磨損的零件;
- 在自身能力範圍內、於合適的場所滑行,並遵守當地交通規則;
- 若您剛接觸這項運動,請參加課程;並請隨時看顧兒童。
我們有責任確保我們販售的商品安全、具備令人滿意的品質,且與描述相符。本條款的任何內容,均不限制我們對因我們的過失或我們所提供的瑕疵商品所導致的死亡或人身傷害應負的責任,亦不限制任何依法不得限制的其他責任。
對於非因我們違約或過失、亦非因我們所提供商品的瑕疵所導致的傷害、損失或損害,我們不負責任。例如:在正常使用中跌倒、超出商品所述用途或使用者能力範圍的使用、未配戴護具,或在商品經改裝、損壞、磨損或保養不良後仍繼續使用。
10. 我們對您的責任
(a) 我們絕不排除的責任。本條款的任何內容,均不排除或限制我們對下列事項的責任:
- 因我們的過失所導致的死亡或人身傷害;
- 詐欺或詐欺性不實陳述;
- 在法律規定由我們負責的情況下,因我們所提供的瑕疵商品所造成的損害;
- 您就商品的品質、合於特定用途、與描述相符及所有權所享有的法定權利;
- 新加坡法律或您居住國家的強制性消費者法律不允許我們排除或限制的任何其他責任。
(b) 我們不負責的損失。在不違反 (a) 的前提下,我們對下列損失不負責任:
- 於契約成立時,您與我們均無法合理預見的損失;
- 營業上的損失,例如利潤、收入、業務或商機的損失,因為我們的商品是供個人使用而販售。
(c) 責任上限。在不違反 (a) 的前提下,對於因訂單而產生的任何其他損失,我們對您的總責任以您為該訂單支付的總金額(包括運費)為限。
(d) 若損失是因我們的故意不法行為或重大過失所造成,(b) 及 (c) 的限制不適用。
11. 非我們所能控制的事件
對於因我們合理控制範圍以外的事件所造成的延誤或未能履行,我們不負責任。例如:承運商或海關延誤、罷工、天災、流行病、戰爭、政府行為、停電或網路中斷,以及針對非我們所控制之系統的網路攻擊。若此類事件影響您的訂單,我們會通知您;若延誤時間很長,您可取消訂單,並就任何尚未送達的商品獲得全額退款。
12. 第三方服務與連結
本網站連結至並使用由他人經營的服務,例如付款服務供應商、承運商的追蹤頁面、評論平台及社群媒體。您使用這些服務時,適用其各自的條款及隱私權政策。我們不對第三方網站的內容負責,但這並不限制我們對販售給您的商品所負的責任,或我們依法應負的義務。
13. 評論、留言及您傳送給我們的其他內容
若您在本網站上發布或向我們傳送評論、照片、留言或其他內容,即表示您確認該內容是您本人所有、誠實且合法的內容。您授予我們免費、全球性、非專屬的授權,得於本網站及我們的行銷活動中,連同您的名字及姓氏首字母,使用、重製、翻譯及展示該內容。您可隨時要求我們移除您的內容。對於違法、辱罵性、誤導性、離題或侵害他人權利的內容,我們可拒絕刊登或予以移除。
14. 您對不當使用的責任
若您以詐欺方式或以違反法律或本條款的方式使用本網站,例如不當使用他人的付款方式或攻擊本網站,您須對因此對我們造成的合理費用、損失及索賠負責,包括合理的法律費用。此規定不適用於因我們自身違約或過失所造成的任何情況。
15. 澳洲顧客
我們的商品附有依據《Australian Consumer Law》不得排除的保證。對於重大故障,您有權獲得更換或退款,並有權就任何其他可合理預見的損失或損害獲得賠償。若商品未能達到可接受的品質,且該故障不構成重大故障,您亦有權要求修理或更換商品。
16. 安全性問題回報
我們歡迎您本著善意,將本網站的安全性弱點回報至 admin@inlinex.com.sg,並以「Security report」作為郵件主旨。我們的資訊安全頁面說明了回報方式。
除一般瀏覽及購物外,本條款不授權對本網站進行任何測試。請勿:
- 存取、更改或刪除不屬於您的資料;
- 執行自動化掃描工具或負載測試;
- 對我們的員工嘗試網路釣魚或社交工程手法。
我們沒有設立漏洞賞金計畫(bug bounty)。除非我們在相關工作進行前已以書面同意,否則我們不會為任何回報支付任何獎勵、費用或賞金。我們不會回應任何付款要求。
17. 本條款的變更
我們可能不時更新本條款,例如為反映法律或我們營運方式的變更。適用於您訂單的版本,是您下訂單時本網站上所顯示的版本。我們會保存先前的版本,並可應要求寄送給您。
18. 準據法與爭議處理
- 請先與我們聯繫。請先寄電子郵件至 admin@inlinex.com.sg 與我們聯繫;大多數問題都能很快解決。新加坡的顧客亦可透過 Consumers Association of Singapore(CASE,新加坡消費者協會)進行調解,或循 Small Claims Tribunals(小額索償仲裁庭)處理。
- 準據法。本條款以及您與我們之間的任何契約,均受新加坡法律管轄。若您是居住於新加坡境外的消費者,此規定不會剝奪您依居住國家強制性法律所享有的保障。
-
管轄法院。
- 您可在新加坡法院提起訴訟。
- 若您是消費者,您亦可在您居住國家的法院提起訴訟。
- 我們僅會在消費者居住國家的法院,或其當地法律所要求的法院,對消費者提起訴訟。
- 條款可分割性。若法院判定本條款的某部分無效,其餘部分仍繼續有效。
- 不構成棄權。若我們未立即行使某項權利,我們日後仍可行使該權利。
19. 聯絡方式
Inlinex Private Limited, 37 Kallang Pudding Road, #09-06, Singapore 349315
電子郵件:admin@inlinex.com.sg · WhatsApp:+65 8123 3425