תנאי שימוש
זהו תרגום לנוחיותכם. במקרה של סתירה בין התרגום לבין הגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית קובעת.
עדכון אחרון: 21 בנובמבר 2026
1. מי אנו ומה תנאים אלה מכסים
אתר זה, inlinexskate.com (יחד עם inlinex.com.sg ועם שאר הדומיינים של החנות שלנו, להלן: "האתר"), מופעל על ידי Inlinex Private Limited, חברה הרשומה בסינגפור (UEN 201405408E). החנות שלנו נמצאת בכתובת 37 Kallang Pudding Road, #09-06, Singapore 349315. "אנו", "אותנו" ו"שלנו" משמעם Inlinex Private Limited.
תנאים אלה חלים כאשר אתם גולשים באתר, יוצרים חשבון או רוכשים מאיתנו. הם פועלים יחד עם מדיניות ההחזרים, מדיניות המשלוחים ומדיניות הפרטיות שלנו, המהוות חלק מתנאים אלה. כאשר אתם מבצעים הזמנה, מוצג בקופה קישור לתנאים אלה ולמדיניות ההחזרים שלנו, ובביצוע ההזמנה אתם מסכימים להם.
החנות שלנו פועלת על גבי Shopify, והתשלומים מעובדים על ידי ספקי התשלום המוצגים בקופה.
2. הזכויות שלכם על פי חוק קודמות לכל
אין בתנאים אלה כדי לשלול או לצמצם זכויות כלשהן המוקנות לכם על פי דיני הגנת הצרכן החלים עליכם. בסינגפור, זכויות אלה כוללות את זכויותיכם לפי ה-Sale of Goods Act ולפי ה-Consumer Protection (Fair Trading) Act. אם אתם מתגוררים מחוץ לסינגפור, אתם שומרים גם על ההגנה של דיני הגנת הצרכן המחייבים של מדינת מגוריכם. לדוגמה:
- האיחוד האירופי וה-EEA: זכותכם לבטל תוך 14 יום מהמסירה, וזכותכם לסעד בגין סחורה פגומה.
- בריטניה: זכויותיכם לפי ה-Consumer Rights Act 2015.
- אוסטרליה: הערבויות הצרכניות (consumer guarantees) לפי ה-Australian Consumer Law (ראו סעיף 15).
ככל שקיימת סתירה בין הוראה כלשהי בתנאים אלה לבין אותם חוקים, אותם חוקים גוברים.
3. השימוש באתר
עליכם להיות בגיל המאפשר לכם להתקשר בחוזה מחייב במקום מגוריכם, או לקבל רשות מהורה או מאפוטרופוס כדי להשתמש באתר ולבצע הזמנות.
בעת השימוש באתר, אסור לכם:
- להפר חוק כלשהו;
- למסור מידע כוזב או להתחזות לאדם אחר;
- להעלות או לשלוח וירוסים או קוד זדוני;
- לנסות לעקוף את מנגנוני האבטחה של האתר, או להיכנס לחשבונות, למערכות או לנתונים שאינם שלכם;
- להשתמש בבוטים, בכלי גירוד נתונים (scrapers) או בכלים אוטומטיים כדי להעתיק את האתר, לקנות מלאי בכמויות גדולות או לגרום לעומס יתר על האתר;
- להטריד את הצוות שלנו או לקוחות אחרים, להוציא עליהם דיבה או להתעלל בהם.
אנו רשאים להשעות או לחסום את הגישה לאתר, או לסגור חשבון לקוח, אם נעשה בהם שימוש במרמה או בניגוד לתנאים אלה. אין בכך כדי להשפיע על הזמנות שכבר מסרנו או על הזכויות שלכם על פי חוק.
הטקסטים, התמונות, הסרטונים, הגרפיקה והעיצוב של האתר שייכים לנו או למותגים ולצלמים שהעניקו לנו רישיון לשימוש בהם. אתם רשאים לצפות בהם ולשתף אותם לשימוש אישי שאינו מסחרי. אנא בקשו רשות לפני שתשתמשו בהם לכל מטרה אחרת.
4. מידע על המוצרים ומחירים
- אנו מתארים ומצלמים את המוצרים שלנו בדיוק רב ככל שביכולתנו. צבעים עשויים להיראות מעט שונה במסכים שונים. טבלאות המידות משקפות את המידות שמסר כל מותג, והן מהוות הנחיה ולא התחייבות.
- המחירים מוצגים במטבע של השוק שבו אתם קונים. הם כוללים מסים וחיובי יבוא ככל שהדבר מצוין בקופה, והם עשויים להשתנות בכל עת לפני שתבצעו את ההזמנה. המחיר שתשלמו הוא המחיר המוצג בקופה בעת ביצוע ההזמנה.
- ירידת מחיר מאוחרת יותר אינה מהווה עילה להחזר ההפרש (ראו את מדיניות ההחזרים שלנו).
- לחלק מהמוצרים עשויה להיות מגבלת רכישה ללקוח. במקרה כזה, הדבר מצוין בעמוד המוצר.
5. ביצוע הזמנה ומועד כריתת החוזה
- כאשר אתם מבצעים הזמנה, אתם מגישים הצעה לרכוש את המוצרים שבעגלה שלכם.
- החוזה נכרת כאשר אנו שולחים לכם בדוא״ל את אישור ההזמנה שלנו.
- התשלום נגבה מכם בעת ביצוע ההזמנה.
- בהזמנות מוקדמות, עמוד המוצר ואישור ההזמנה שלכם מציגים את מועד ההגעה המשוער. ניתן לבטל הזמנה מוקדמת כמפורט במדיניות ההחזרים שלנו.
הזמנות שאנו רשאים לדחות או לבטל
אנו רשאים לדחות הזמנה, או לבטל אותה לפני שליחתה, אם:
- איננו יכולים לאמת את התשלום שלכם או את זהותכם;
- אנו חושדים באופן סביר בהונאה או בשימוש לא מורשה באמצעי תשלום או בחשבון;
- ההזמנה חורגת ממגבלת רכישה המצוינת בעמוד המוצר, או שאנו סבורים באופן סביר שהיא מיועדת למכירה חוזרת מסחרית, כאשר בעמוד המוצר מצוין שהמוצר מיועד לשימוש אישי בלבד;
- המוצר אינו זמין (מדיניות ההחזרים שלנו מסבירה את האפשרויות העומדות בפניכם: המתנה, החלפה לפריט חלופי או החזר מלא);
- קיימת טעות ברורה בתמחור או ברישום המוצר באתר (ראו להלן);
- איננו יכולים לשלוח את המוצר כדין ליעד שלכם, לדוגמה בשל סנקציות, פיקוח על יצוא, כללי יבוא מקומיים או הגבלות הפצה של מותג.
אם נבטל, נודיע לכם על כך ללא דיחוי ונחזיר לאמצעי התשלום המקורי שלכם את כל הסכום ששילמתם עבור הפריטים שבוטלו.
טעויות בתמחור וברישום המוצרים
אנו בודקים את המחירים בקפידה, אך טעויות עלולות לקרות. אם מוצר מוצג במחיר שגוי באופן ברור, אנו רשאים לבטל את ההזמנה עבור מוצר זה לפני שליחתו, גם לאחר שאישרנו אותה. דוגמאות לכך הן נקודה עשרונית שהוצבה במקום הלא נכון, טעות במטבע, או מחיר נמוך בהרבה מהעלות שקונה סביר היה מזהה כטעות. נודיע לכם על כך ברגע שנבחין בטעות, ונחזיר לכם במלואו את כל הסכום ששילמתם עבור מוצר זה, לאמצעי התשלום המקורי שלכם, תוך 5 ימי עסקים.
אם הטעות אינה ברורה, נכבד את המחיר המוצג, או שנציע לכם לבחור בין המחיר הנכון לבין החזר מלא.
6. תשלום
- עליכם להשתמש באמצעי תשלום שאתם מורשים להשתמש בו.
- תשלומים בכרטיס מעובדים על ידי ספקי התשלום שלנו. לעולם איננו רואים או שומרים את מספר הכרטיס המלא שלכם.
- אנו עשויים לבצע בדיקות הונאה אוטומטיות בהזמנות, כמתואר במדיניות הפרטיות שלנו. אם הזמנה מעוכבת או נדחית בעקבות בדיקה, תוכלו לפנות אלינו, ואדם יבדוק אותה.
מחלוקות על תשלומים והחזרי חיוב (chargebacks)
אם אתם סבורים שחיוב מסוים שגוי, אנא פנו אלינו תחילה בכתובת admin@inlinex.com.sg. בדרך כלל נוכל לפתור בעיה מהר יותר מאשר הליך מחלוקת בכרטיס האשראי.
אם תגישו מחלוקת על תשלום עבור הזמנה שמסרנו לכם בהתאם לתיאורה, ושלא החזרתם במסגרת מדיניות ההחזרים שלנו:
- נמסור למנפיק הכרטיס שלכם או לספק התשלום ראיות להזמנה, לתשלום, למסירה ולקבלתכם את תנאים אלה, לרבות נתוני הזמנה, נתוני מכשיר, כתובת IP ונתוני מעקב משלוח;
- הסכום נותר לתשלום לנו, ואנו רשאים לפעול לגבייתו, יחד עם כל עמלת מחלוקת שספק התשלום שלנו גובה מאיתנו ועם העלויות הסבירות שלנו לגבייה;
- אנו רשאים לדחות הזמנות עתידיות מכם.
אין בכך כדי לפגוע בזכותכם להגיש מחלוקת על תשלום שלא אישרתם, או על תשלום עבור סחורה שלא נמסרה או שהייתה פגומה.
7. משלוח
- אפשרויות המשלוח, העלויות והזמנים המשוערים מוצגים בקופה ובמדיניות המשלוחים שלנו. זמני המשלוח הם הערכות; איננו אחראים לעיכובים שנגרמו על ידי חברות שילוח, המכס או אירועים שאינם בשליטתנו הסבירה (סעיף 11).
- המוצרים באחריותכם מרגע מסירתם לכם, או לאדם שמיניתם לקבל אותם.
- אנא מסרו כתובת למשלוח מלאה ונכונה. אם חבילה מוחזרת אלינו משום שהכתובת הייתה שגויה או חלקית, או משום שאיש לא אסף אותה, אנו רשאים לנכות מההחזר שלכם את עלות משלוח ההחזרה ואת כל החיובים ששילמנו, או לגבות תשלום על שליחתה מחדש.
- כאשר בקופה מוצג שמכסי היבוא והמסים כלולים במחיר, אנו משלמים אותם. אחרת, חברת השילוח או רשות המכס במדינתכם עשויות לדרוש מכם לשלם אותם בעת המסירה.
8. החזרות, החזרים כספיים ומוצרים פגומים
החזרות, החלפות, ביטולים ומוצרים פגומים מוסדרים במדיניות ההחזרים שלנו. היא מהווה חלק מתנאים אלה, ואין באמור בסעיף זה כדי לשנות אותה.
9. החלקה בטוחה
החלקה על רולר, החלקה על גלגיליות, סקייטבורד ורכיבה על קורקינט הם ענפי ספורט פעילים, ונפילות ופציעות עלולות לקרות גם כאשר הציוד במצב מושלם ונעשה בו שימוש נכון. אנא:
- חבשו תמיד קסדה ולבשו מגני כף יד, מגני מרפקים ומגני ברכיים;
- קראו ופעלו לפי הוראות היצרן, מדריך המידות והנחיות התחזוקה המצורפים למוצר שלכם;
- בדקו את הציוד שלכם לפני כל שימוש (גלגלים, מיסבים, מסגרת וברגי צירים, בלם ואבזמים) והחליפו חלקים שחוקים;
- החליקו במסגרת היכולת שלכם, במקומות מתאימים, ופעלו לפי חוקי התנועה המקומיים;
- קחו שיעורים אם אתם חדשים בענף, והשגיחו על ילדים בכל עת.
אנו אחראים לכך שהמוצרים שאנו מוכרים יהיו בטוחים, באיכות משביעת רצון ותואמים את תיאורם. אין באמור בתנאים אלה כדי להגביל את חבותנו בגין מוות או נזק גוף שנגרמו עקב רשלנותנו או עקב מוצר פגום שסיפקנו, או כל חבות אחרת שלא ניתן להגביל על פי חוק.
איננו אחראים לפציעה, לאובדן או לנזק שלא נגרמו עקב הפרה או רשלנות מצדנו או עקב פגם במוצר שסיפקנו. דוגמאות לכך הן נפילה במהלך שימוש רגיל, שימוש מעבר למטרה המוצהרת של המוצר או מעבר ליכולת המשתמש, אי-שימוש בציוד מגן, או שימוש במוצר לאחר ששונה, ניזוק, נשחק או תוחזק באופן לקוי.
10. החבות שלנו כלפיכם
(א) מה שלעולם איננו מחריגים. אין באמור בתנאים אלה כדי להחריג או להגביל את חבותנו בגין:
- מוות או נזק גוף שנגרמו עקב רשלנותנו;
- הונאה או מצג שווא במרמה;
- נזק שנגרם על ידי מוצר פגום שסיפקנו, כאשר החוק מטיל עלינו אחריות לכך;
- הזכויות שלכם על פי חוק בנוגע לאיכות הטובין, להתאמתם למטרה, לתיאורם ולזכות הבעלות בהם;
- כל חבות אחרת שדיני סינגפור, או דיני הגנת הצרכן המחייבים של מדינת מגוריכם, אינם מתירים לנו להחריג או להגביל.
(ב) הפסדים שאיננו אחראים להם. בכפוף לסעיף (א), איננו אחראים בגין:
- הפסדים שלא היו צפויים באופן סביר לכם ולנו בעת כריתת החוזה;
- הפסדים עסקיים, כגון אובדן רווח, הכנסה, עסקים או הזדמנות, משום שהמוצרים שלנו נמכרים לשימוש אישי.
(ג) תקרה. בכפוף לסעיף (א), חבותנו הכוללת כלפיכם בגין כל הפסד אחר הנובע מהזמנה מוגבלת לסכום הכולל ששילמתם עבור אותה הזמנה, כולל המשלוח.
(ד) המגבלות שבסעיפים (ב) ו-(ג) אינן חלות כאשר ההפסד נגרם עקב מעשה פסול מכוון או רשלנות חמורה מצדנו.
11. אירועים שאינם בשליטתנו
איננו אחראים לעיכוב או לאי-ביצוע שנגרמו עקב אירועים שאינם בשליטתנו הסבירה. דוגמאות לכך הן עיכובים אצל חברות השילוח או במכס, שביתות, אסונות טבע, מגפות, מלחמה, פעולות ממשלתיות, הפסקות חשמל או אינטרנט, ומתקפות סייבר על מערכות שאינן בשליטתנו. אם אירוע כזה משפיע על ההזמנה שלכם, נודיע לכם על כך, ואם העיכוב ממושך, אתם רשאים לבטל ולקבל החזר מלא עבור כל מה שטרם נמסר.
12. שירותים וקישורים של צד שלישי
האתר מקשר לשירותים המופעלים על ידי אחרים ומשתמש בהם, לדוגמה ספקי תשלום, עמודי המעקב של חברות השילוח, פלטפורמות ביקורות ורשתות חברתיות. התנאים ומדיניות הפרטיות של שירותים אלה חלים על השימוש שלכם בהם. איננו אחראים לתוכן של אתרי צד שלישי, אך אין בכך כדי להגביל את אחריותנו למוצרים שאנו מוכרים לכם או את התחייבויותינו על פי חוק.
13. ביקורות, תגובות ותכנים אחרים שאתם שולחים לנו
אם אתם מפרסמים ביקורת, תמונה, תגובה או תוכן אחר באתר, או שולחים אותם אלינו, אתם מאשרים שמדובר בתוכן שלכם, כן וחוקי. אתם מעניקים לנו רישיון חינם, עולמי ולא בלעדי להשתמש בו, לשכפל אותו, לתרגם אותו ולהציג אותו, יחד עם שמכם הפרטי והאות הראשונה של שם משפחתכם, באתר ובשיווק שלנו. תוכלו לבקש מאיתנו להסיר את התוכן שלכם בכל עת. אנו רשאים לסרב לתוכן או להסיר תוכן שאינו חוקי, פוגעני, מטעה, אינו קשור לנושא או מפר זכויות של אחר.
14. אחריותכם לשימוש לרעה
אם אתם משתמשים באתר במרמה או בניגוד לחוק או לתנאים אלה, לדוגמה על ידי שימוש לרעה באמצעי תשלום של אדם אחר או תקיפת האתר, אתם אחראים לעלויות, להפסדים ולתביעות הסבירים שהדבר גורם לנו, לרבות הוצאות משפטיות סבירות. הדבר אינו חל על כל מה שנגרם עקב הפרה או רשלנות מצדנו.
15. לקוחות באוסטרליה
הטובין שלנו מגיעים עם ערבויות שלא ניתן להחריג על פי ה-Australian Consumer Law. אתם זכאים להחלפה או להחזר כספי בגין כשל מהותי, ולפיצוי בגין כל אובדן או נזק אחר שניתן היה לצפותו באופן סביר. אתם זכאים גם לכך שהטובין יתוקנו או יוחלפו אם הטובין אינם באיכות מקובלת והכשל אינו עולה כדי כשל מהותי.
16. דיווחים על בעיות אבטחה
אנו מברכים על דיווחים על חולשות אבטחה באתר שלנו הנשלחים בתום לב לכתובת admin@inlinex.com.sg עם הנושא "Security report". עמוד האבטחה שלנו מסביר כיצד לדווח על כך.
תנאים אלה אינם מתירים כל בדיקה של האתר מעבר לגלישה ולקנייה רגילות. אנא הימנעו מהפעולות הבאות:
- גישה לנתונים שאינם שלכם, שינוי או מחיקה שלהם;
- הרצת סורקים אוטומטיים או בדיקות עומס;
- ניסיונות פישינג או הנדסה חברתית כלפי הצוות שלנו.
איננו מפעילים תוכנית Bug Bounty. איננו משלמים כל תגמול, עמלה או פרס (bounty) עבור דיווח, אלא אם הסכמנו לכך בכתב לפני ביצוע העבודה. לא נשיב לדרישות תשלום.
17. שינויים בתנאים אלה
אנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת, לדוגמה כדי לשקף שינויים בחוק או באופן פעילותנו. הגרסה החלה על ההזמנה שלכם היא הגרסה שהוצגה באתר בעת שביצעתם אותה. אנו שומרים גרסאות קודמות ויכולים לשלוח אותן לפי בקשה.
18. הדין החל ויישוב מחלוקות
- פנו אלינו תחילה. אנא פנו אלינו תחילה בכתובת admin@inlinex.com.sg; את רוב הבעיות ניתן לפתור במהירות. לקוחות בסינגפור רשאים גם להיעזר בגישור באמצעות Consumers Association of Singapore (CASE) או ב-Small Claims Tribunals.
- הדין החל. תנאים אלה, וכל חוזה בינכם לבינינו, כפופים לדיני סינגפור. אם אתם צרכנים המתגוררים מחוץ לסינגפור, אין בכך כדי לשלול מכם את ההגנה של הדינים המחייבים של מדינת מגוריכם.
-
בתי משפט.
- אתם רשאים להגיש תביעה בבתי המשפט של סינגפור.
- אם אתם צרכנים, אתם רשאים גם להגיש תביעה בבתי המשפט של המדינה שבה אתם מתגוררים.
- אנו נגיש תביעה נגד צרכן רק בבתי המשפט של המדינה שבה הצרכן מתגורר, או היכן שהדין המקומי החל עליו מחייב זאת.
- הפרדה בין הוראות. אם בית משפט יקבע שחלק מתנאים אלה אינו תקף, יתר התנאים יישארו בתוקף.
- היעדר ויתור. אם לא נאכוף זכות באופן מיידי, עדיין נוכל לאכוף אותה מאוחר יותר.
19. יצירת קשר
Inlinex Private Limited, 37 Kallang Pudding Road, #09-06, Singapore 349315
דוא״ל: admin@inlinex.com.sg · WhatsApp: +65 8123 3425