Terms of service

Isa itong salin para sa iyong kaginhawaan. Kung may pagkakaiba sa English na bersyon, ang English na bersyon ang masusunod.

Huling na-update: 21 Nobyembre 2026

1. Kung sino kami at kung ano ang saklaw ng Mga Tuntuning ito

Ang website na ito, ang inlinexskate.com (kasama ang inlinex.com.sg at ang iba pa naming shop domain, ang "Site"), ay pinapatakbo ng Inlinex Private Limited, isang kumpanyang rehistrado sa Singapore (UEN 201405408E). Ang aming shop ay nasa 37 Kallang Pudding Road, #09-06, Singapore 349315. Ang "kami", "namin" at "aming" ay nangangahulugang Inlinex Private Limited.

Umiiral ang Mga Tuntuning ito kapag nagba-browse ka sa Site, gumagawa ng account o bumibili mula sa amin. Sabay na umiiral ang mga ito at ang aming Refund Policy, Shipping Policy at Privacy Policy, na bahagi ng Mga Tuntuning ito. Kapag naglagay ka ng order, nagpapakita ang checkout ng link sa Mga Tuntuning ito at sa aming Refund Policy, at sa paglalagay mo ng order ay sumasang-ayon ka sa mga ito.

Tumatakbo ang aming store sa Shopify, at ang mga bayad ay pinoproseso ng mga payment provider na makikita sa checkout.

2. Nauuna ang iyong mga karapatan ayon sa batas

Hindi inaalis o binabawasan ng Mga Tuntuning ito ang anumang karapatang mayroon ka sa ilalim ng mga batas sa proteksyon ng consumer na naaangkop sa iyo. Sa Singapore, kabilang dito ang iyong mga karapatan sa ilalim ng Sale of Goods Act at ng Consumer Protection (Fair Trading) Act. Kung nakatira ka sa labas ng Singapore, nananatili rin sa iyo ang proteksyon ng mga mandatoryong consumer law ng bansang tinitirhan mo. Mga halimbawa:

  • EU at EEA: ang iyong karapatang magkansela sa loob ng 14 na araw mula sa delivery, at sa remedyo para sa mga produktong may depekto.
  • United Kingdom: ang iyong mga karapatan sa ilalim ng Consumer Rights Act 2015.
  • Australia: ang mga consumer guarantee sa ilalim ng Australian Consumer Law (tingnan ang seksyon 15).

Kapag may anumang bahagi ng Mga Tuntuning ito na sumasalungat sa mga batas na iyon, ang mga batas na iyon ang mananaig.

3. Paggamit ng Site

Dapat ay nasa sapat kang edad para pumasok sa isang may-bisang kontrata sa lugar na tinitirhan mo, o may pahintulot ka ng magulang o guardian para gamitin ang Site at maglagay ng mga order.

Sa paggamit ng Site, hindi mo dapat:

  • labagin ang anumang batas;
  • magbigay ng maling impormasyon o magpanggap na ibang tao;
  • mag-upload o magpadala ng mga virus o malisyosong code;
  • subukang lusutan ang seguridad ng Site, o pasukin ang mga account, system o data na hindi sa iyo;
  • gumamit ng mga bot, scraper o automated tool para kopyahin ang Site, bumili ng stock nang maramihan o i-overload ang Site;
  • manligalig, manirang-puri o mang-abuso sa aming staff o sa ibang customer.

Maaari naming suspindihin o i-block ang access sa Site, o isara ang isang customer account, kung ginagamit ito sa mapanlinlang na paraan o nang labag sa Mga Tuntuning ito. Hindi nito naaapektuhan ang mga order na naihatid na namin o ang iyong mga karapatan ayon sa batas.

Ang text, mga larawan, video, graphics at disenyo ng Site ay pag-aari namin o ng mga brand at photographer na nagbigay sa amin ng lisensya para sa mga ito. Maaari mong tingnan at i-share ang mga ito para sa personal at hindi pangkomersyal na paggamit. Mangyaring magpaalam muna sa amin bago gamitin ang mga ito para sa anumang iba pang layunin.

4. Impormasyon ng produkto at mga presyo

  • Inilalarawan at kinukunan namin ng larawan ang aming mga produkto nang pinakatumpak hangga't kaya namin. Maaaring bahagyang mag-iba ang hitsura ng mga kulay sa iba't ibang screen. Ang mga size chart ay kopya ng mga sukat na ibinigay ng bawat brand at nagsisilbing gabay, hindi garantiya.
  • Ipinapakita ang mga presyo sa currency ng market kung saan ka namimili. Kasama sa mga ito ang anumang taxes at import charges kapag sinasabi ito ng checkout, at maaaring magbago ang mga ito anumang oras bago mo ilagay ang iyong order. Ang presyong babayaran mo ay ang presyong ipinapakita sa checkout sa oras na ilagay mo ang order.
  • Ang pagbaba ng presyo sa kalaunan ay hindi batayan para i-refund ang diperensya (tingnan ang aming Refund Policy).
  • Maaaring may limitasyon sa pagbili bawat customer ang ilang produkto. Kung mayroon, nakasaad ito sa product page.

5. Paglalagay ng order at kung kailan nabubuo ang kontrata

  1. Kapag naglagay ka ng order, nag-aalok ka na bilhin ang mga produkto sa iyong cart.
  2. Nabubuo ang kontrata kapag in-email namin sa iyo ang aming order confirmation.
  3. Sinisingil ang iyong bayad kapag inilagay mo ang order.
  4. Para sa mga pre-order, makikita sa product page at sa iyong confirmation ang inaasahang panahon ng pagdating. Maaari mong kanselahin ang isang pre-order ayon sa nakasaad sa aming Refund Policy.

Mga order na maaari naming tanggihan o kanselahin

Maaari naming tanggihan ang isang order, o kanselahin ito bago ito maipadala, kung:

  • hindi namin ma-verify ang iyong bayad o pagkakakilanlan;
  • may makatwiran kaming hinala ng panloloko o ng hindi awtorisadong paggamit ng isang payment method o account;
  • lumampas ang order sa limitasyon sa pagbili na nakasaad sa product page, o makatwiran naming pinaniniwalaan na ito ay para sa komersyal na muling pagbebenta kung saan sinasabi ng product page na ang produkto ay para sa personal na paggamit lamang;
  • hindi available ang produkto (ipinapaliwanag ng aming Refund Policy ang iyong mga pagpipilian: maghintay, magpalit o buong refund);
  • may halatang error sa presyo o sa listing (tingnan sa ibaba);
  • hindi namin legal na maihahatid ang produkto sa iyong destinasyon, halimbawa dahil sa mga sanction, export control, lokal na patakaran sa pag-import o mga paghihigpit ng isang brand sa distribusyon.

Kung magkansela kami, agad naming sasabihin sa iyo at ire-refund namin ang lahat ng ibinayad mo para sa mga nakanselang item sa orihinal mong payment method.

Mga error sa presyo at sa listing

Maingat naming sinusuri ang mga presyo, pero maaaring magkaroon ng pagkakamali. Kung nakalista ang isang produkto sa presyong halatang mali, maaari naming kanselahin ang order para sa produktong iyon bago ito maipadala, kahit nakumpirma na namin ito. Mga halimbawa nito ang maling pagkakalagay ng decimal point, error sa currency, o presyong mas mababa nang malaki sa cost na makikilala ng isang makatwirang mamimili bilang pagkakamali. Sasabihin namin sa iyo sa sandaling mapansin namin ito at ire-refund namin nang buo ang lahat ng ibinayad mo para sa produktong iyon, sa orihinal mong payment method, sa loob ng 5 business days.

Kung hindi halata ang error, susundin namin ang presyong ipinakita o bibigyan ka namin ng pagpipilian: ang tamang presyo o buong refund.

6. Pagbabayad

  • Dapat kang gumamit ng payment method na awtorisado kang gamitin.
  • Pinoproseso ng aming mga payment provider ang mga bayad gamit ang card. Hindi namin kailanman nakikita o iniimbak ang buo mong card number.
  • Maaari kaming magpatakbo ng mga awtomatikong fraud check sa mga order, gaya ng inilarawan sa aming Privacy Policy. Kung ma-hold o matanggihan ang isang order dahil sa isang check, maaari kang makipag-ugnayan sa amin at isang tao ang susuri nito.

Mga payment dispute at chargeback

Kung sa tingin mo ay mali ang isang singil, mangyaring makipag-ugnayan muna sa amin sa admin@inlinex.com.sg. Kadalasan ay mas mabilis naming naaayos ang problema kaysa sa isang card dispute.

Kung magsampa ka ng dispute sa isang bayad para sa order na naihatid namin ayon sa paglalarawan, at hindi mo ibinalik sa ilalim ng aming Refund Policy:

  • magbibigay kami sa iyong card issuer o payment provider ng ebidensya ng order, bayad, delivery at ng iyong pagtanggap sa Mga Tuntuning ito, kabilang ang data ng order, device, IP address at delivery tracking;
  • nananatiling babayaran sa amin ang halaga, at maaari naming sikaping bawiin ito, kasama ang anumang dispute fee na sinisingil sa amin ng aming payment provider at ang aming makatwirang gastos sa pagbawi;
  • maaari naming tanggihan ang iyong mga susunod na order.

Hindi nito naaapektuhan ang iyong karapatang mag-dispute ng bayad na hindi mo inawtorisa, o ng bayad para sa mga produktong hindi naihatid o may depekto.

7. Paghahatid

  • Makikita sa checkout at sa aming Shipping Policy ang mga opsyon sa delivery, ang gastos at ang tinatayang tagal. Ang tagal ng delivery ay tantya; hindi kami responsable sa mga pagkaantalang dulot ng mga carrier, customs o mga pangyayaring labas sa aming makatwirang kontrol (seksyon 11).
  • Ikaw na ang may pananagutan sa mga produkto mula sa oras na maihatid ang mga ito sa iyo, o sa taong itinalaga mong tumanggap ng mga ito.
  • Mangyaring magbigay ng kumpleto at tamang delivery address. Kung ibinalik sa amin ang isang parcel dahil mali o kulang ang address, o dahil walang kumuha nito, maaari naming ibawas sa iyong refund ang return shipping cost at anumang singil na binayaran namin, o maningil para sa muling pagpapadala nito.
  • Kapag ipinapakita ng checkout na kasama na sa presyo ang import duties at taxes, kami ang nagbabayad ng mga ito. Kung hindi, maaaring hilingin sa iyo ng carrier o ng customs authority sa iyong bansa na bayaran ang mga ito pagdating ng delivery.

8. Mga return, refund at produktong may depekto

Ang mga return, exchange, pagkansela at produktong may depekto ay saklaw ng aming Refund Policy. Bahagi ito ng Mga Tuntuning ito, at walang anuman sa seksyong ito ang nagbabago rito.

9. Ligtas na pag-skate

Ang inline skating, roller skating, skateboarding at scooting ay mga aktibong sport, at maaaring mangyari ang pagbagsak at pinsala sa katawan kahit nasa perpektong kondisyon ang equipment at ginagamit ito nang tama. Mangyaring:

  • laging magsuot ng helmet at ng proteksyon sa pulso, siko at tuhod;
  • basahin at sundin ang mga tagubilin ng manufacturer, ang size guide at ang payo sa maintenance na kasama ng iyong produkto;
  • suriin ang iyong equipment bago ang bawat paggamit (wheels, bearings, frame at axle bolts, brake at buckles) at palitan ang mga pudpod na piyesa;
  • mag-skate ayon sa iyong kakayahan, sa mga angkop na lugar, at sundin ang mga lokal na patakaran sa trapiko;
  • kumuha ng mga lesson kung bago ka sa sport na ito, at bantayan ang mga bata sa lahat ng oras.

Responsable kami na ang mga produktong ibinebenta namin ay ligtas, may kasiya-siyang kalidad at tugma sa paglalarawan. Walang anuman sa Mga Tuntuning ito ang naglilimita sa aming pananagutan para sa kamatayan o pinsala sa katawan na dulot ng aming kapabayaan o ng isang produktong may depekto na ibinigay namin, o sa anumang iba pang pananagutan na hindi maaaring limitahan ayon sa batas.

Hindi kami responsable sa pinsala sa katawan, pagkalugi o danyos na hindi dulot ng aming paglabag o kapabayaan o ng depekto sa isang produktong ibinigay namin. Mga halimbawa nito ang pagbagsak habang normal na ginagamit, paggamit nang lampas sa nakasaad na layunin ng produkto o sa kakayahan ng gumagamit, hindi pagsusuot ng protective gear, o paggamit ng produkto matapos itong mabago, masira, mapudpod o hindi maalagaan nang maayos.

10. Ang aming pananagutan sa iyo

(a) Ang hindi namin kailanman inaalis. Walang anuman sa Mga Tuntuning ito ang nag-aalis o naglilimita sa aming pananagutan para sa:

  • kamatayan o pinsala sa katawan na dulot ng aming kapabayaan;
  • panloloko o mapanlinlang na maling representasyon;
  • danyos na dulot ng isang produktong may depekto na ibinigay namin, kung saan ginagawa kaming responsable ng batas para dito;
  • ang iyong mga karapatan ayon sa batas tungkol sa kalidad, pagiging angkop sa layunin, paglalarawan at titulo ng pagmamay-ari ng mga produkto;
  • anumang iba pang pananagutan na hindi pinapahintulutan ng batas ng Singapore, o ng mandatoryong consumer law ng bansang tinitirhan mo, na alisin o limitahan namin.

(b) Mga pagkalugi na hindi namin pananagutan. Napapailalim sa (a), hindi kami responsable para sa:

  • mga pagkalugi na hindi makatwirang mahuhulaan mo at namin noong nabuo ang kontrata;
  • mga pagkalugi sa negosyo, gaya ng pagkawala ng tubo, kita, negosyo o oportunidad, dahil ibinebenta ang aming mga produkto para sa personal na paggamit.

(c) Pinakamataas na halaga. Napapailalim sa (a), ang kabuuan ng aming pananagutan sa iyo para sa anumang iba pang pagkalugi na nagmumula sa isang order ay limitado sa kabuuang halagang ibinayad mo para sa order na iyon, kasama ang delivery.

(d) Hindi umiiral ang mga limitasyon sa (b) at (c) kapag ang pagkalugi ay dulot ng aming sinadyang maling gawain o matinding kapabayaan.

11. Mga pangyayaring labas sa aming kontrol

Hindi kami responsable sa pagkaantala o hindi pagtupad na dulot ng mga pangyayaring labas sa aming makatwirang kontrol. Mga halimbawa nito ang pagkaantala ng carrier o ng customs, mga welga, natural na kalamidad, epidemya, digmaan, aksyon ng gobyerno, pagkawala ng kuryente o internet, at mga cyber attack sa mga system na hindi namin kontrolado. Kung maapektuhan ng ganitong pangyayari ang iyong order, sasabihin namin sa iyo, at kung matagal ang pagkaantala, maaari mong kanselahin ito at makatanggap ng buong refund para sa anumang hindi pa naihahatid.

12. Mga serbisyo at link ng third party

Nagli-link ang Site sa, at gumagamit ng, mga serbisyong pinapatakbo ng iba, halimbawa ang mga payment provider, ang mga tracking page ng mga carrier, mga review platform at social media. Ang sarili nilang mga tuntunin at privacy policy ang umiiral sa paggamit mo ng mga ito. Hindi kami responsable sa content ng mga third-party website, pero hindi nito nililimitahan ang aming responsibilidad para sa mga produktong ibinebenta namin sa iyo o ang aming mga obligasyon sa ilalim ng batas.

13. Mga review, komento at iba pang content na ipinapadala mo sa amin

Kung mag-post ka ng review, larawan, komento o iba pang content sa Site o ipadala mo ito sa amin, kinukumpirma mo na ito ay sarili mong content, tapat at naaayon sa batas. Binibigyan mo kami ng libre, pandaigdigan at hindi eksklusibong lisensya na gamitin, kopyahin, isalin at ipakita ito, kasama ang iyong unang pangalan at ang unang titik ng iyong apelyido, sa Site at sa aming marketing. Maaari mong hilingin sa amin na alisin ang iyong content anumang oras. Maaari naming tanggihan o alisin ang content na labag sa batas, mapang-abuso, mapanlinlang, wala sa paksa o lumalabag sa mga karapatan ng ibang tao.

14. Ang iyong pananagutan sa maling paggamit

Kung gagamitin mo ang Site sa mapanlinlang na paraan o nang labag sa batas o sa Mga Tuntuning ito, halimbawa sa maling paggamit ng payment method ng ibang tao o sa pag-atake sa Site, ikaw ang mananagot sa makatwirang gastos, pagkalugi at claim na idinudulot nito sa amin, kabilang ang makatwirang legal na gastos. Hindi ito umiiral sa anumang dulot ng sarili naming paglabag o kapabayaan.

15. Mga customer sa Australia

Ang aming mga produkto ay may kasamang mga garantiya na hindi maaaring alisin sa ilalim ng Australian Consumer Law. May karapatan ka sa kapalit o refund para sa isang malaking pagkasira (major failure) at sa kompensasyon para sa anumang iba pang makatwirang mahuhulaang pagkalugi o pinsala. May karapatan ka rin na maipaayos o maipapalit ang mga produkto kung hindi umabot sa katanggap-tanggap na kalidad ang mga produkto at ang pagkasira ay hindi umaabot sa isang malaking pagkasira.

16. Mga ulat tungkol sa seguridad

Malugod naming tinatanggap ang mga ulat tungkol sa mga kahinaan sa seguridad ng aming Site na ipinadala nang may mabuting loob sa admin@inlinex.com.sg na may subject na "Security report". Ipinapaliwanag ng aming Security page kung paano mag-ulat nito.

Hindi pinapahintulutan ng Mga Tuntuning ito ang anumang pag-test sa Site na lampas sa normal na pag-browse at pamimili. Mangyaring huwag:

  • i-access, baguhin o burahin ang data na hindi sa iyo;
  • magpatakbo ng mga automated scanner o load test;
  • subukan ang phishing o social engineering sa aming staff.

Hindi kami nagpapatakbo ng bug bounty program. Hindi kami nagbabayad ng anumang reward, fee o bounty para sa isang ulat maliban kung pumayag kami rito nang nakasulat bago gawin ang trabaho. Hindi kami tutugon sa mga paghingi ng bayad.

17. Mga pagbabago sa Mga Tuntuning ito

Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan, halimbawa para ipakita ang mga pagbabago sa batas o sa paraan ng aming operasyon. Ang bersyong umiiral sa iyong order ay ang bersyong ipinapakita sa Site noong inilagay mo ito. Itinatago namin sa aming record ang mga naunang bersyon at maaari naming ipadala ang mga ito kapag hiniling.

18. Namamahalang batas at mga hindi pagkakasundo

  • Makipag-ugnayan muna sa amin. Mangyaring makipag-ugnayan muna sa amin sa admin@inlinex.com.sg; karamihan sa mga problema ay mabilis na nalulutas. Maaari ring gumamit ang mga customer sa Singapore ng mediation sa pamamagitan ng Consumers Association of Singapore (CASE) o ng Small Claims Tribunals.
  • Namamahalang batas. Ang Mga Tuntuning ito, at anumang kontrata sa pagitan mo at namin, ay pinamamahalaan ng mga batas ng Singapore. Kung isa kang consumer na nakatira sa labas ng Singapore, hindi ka nito inaalisan ng proteksyon ng mga mandatoryong batas ng bansang tinitirhan mo.
  • Mga hukuman.
    • Maaari kang magsampa ng claim sa mga hukuman ng Singapore.
    • Kung isa kang consumer, maaari ka ring magsampa ng claim sa mga hukuman ng bansang tinitirhan mo.
    • Magsasampa lamang kami ng claim laban sa isang consumer sa mga hukuman ng bansang tinitirhan niya, o kung saan hinihingi ng kanyang lokal na batas.
  • Hiwalay na mga bahagi. Kung magpasya ang isang hukuman na walang bisa ang isang bahagi ng Mga Tuntuning ito, mananatiling may bisa ang natitira.
  • Walang pagtalikod sa karapatan. Kung hindi namin agad ipatupad ang isang karapatan, maaari pa rin namin itong ipatupad sa ibang pagkakataon.

19. Pakikipag-ugnayan

Inlinex Private Limited, 37 Kallang Pudding Road, #09-06, Singapore 349315
Email: admin@inlinex.com.sg · WhatsApp: +65 8123 3425